Meine Kirche

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Kollekte am 09.08.

Stiftung «Denk an mich»

Die Kollekte vom Sonntag, 9. August, ist für die Stiftung «Denk an mich» bestimmt. Sie unterstützt Ferien- und Freizeitangebote für Menschen mit Behinderungen und setzt sich dafür ein, dass auch sie am gesellschaftlichen Leben teilhaben können. Gerade Ferien, Ausflüge und gemeinsame Erlebnisse schenken Lebensfreude, Erholung und neue Kraft – und sind doch für viele Betroffene und ihre Angehörigen mit hohen Kosten und Hindernissen verbunden. Wir danken herzlich für jede Gabe.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Kollekte am 16.08.

Diözesane Kollekte für die Unterstützung der Seelsorge durch die Diözesankurie

Bischof Felix Gmür leitet, unterstützt und koordiniert die Seelsorge im Bistum Basel zusammen mit seinen Mitarbeitern an der Diözesankurie. Zur Arbeit mit Menschen gehören viele Gespräche und weitreichende Korrespondenz. Das alles hat auch eine materielle Seite. Die entsprechenden Kosten werden über Kirchensteuergelder finanziert. Für weitere Aufwendungen wird eine Kirchenkollekte in den Pfarreien, Missionen und Gemeinschaften des Bistums aufgenommen. Im Namen von Bischof Felix Gmür danke ich für Ihre grosszügige Gabe.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Finanzkommission

Engagierte Persönlichkeiten gesucht

Die Kirchgemeinde St. Gallus und Othmar sucht engagierte Persönlichkeiten für die Finanzkommission: eine Präsidentin oder einen Präsidenten sowie ein weiteres Mitglied.

Die Finanzkommission begleitet und überprüft die finanziellen Belange der Kirchgemeinde. Dazu gehören insbesondere die Prüfung der Jahresrechnung, die Kontrolle des Budgets und die Zusammenarbeit mit der Kirchenpflege; die Präsidentin oder der Präsident leitet zusätzlich die Sitzungen.

Für diese Aufgabe sind gute Kenntnisse im Finanz- und Rechnungswesen wichtig. Sie sollten Budgets und Jahresrechnungen lesen und beurteilen können und Freude daran haben, finanzielle Zusammenhänge zu verstehen.

Wer Interesse an der Arbeit unserer Pfarrei hat und seine Erfahrung zum Wohl der Kirchgemeinde einbringen möchte, ist herzlich eingeladen, sich zu melden.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Maria Himmelfahrt

Hoffnung mit Leib und Seele

Am 15. August feiert die Kirche das Hochfest Maria Himmelfahrt, genauer: die Aufnahme Mariens in den Himmel. Damit verbindet sich der Glaube, dass Maria am Ende ihres Lebens ganz bei Gott angekommen ist – mit allem, was zu ihr gehört, mit Leib und Seele.

Fotos: Adobestock

Dieses Fest spricht von Hoffnung. Maria wird als Frau verehrt, die ihren Weg im Vertrauen auf Gott gegangen ist. Sie hat Ja gesagt, ohne alles zu wissen. Sie hat Freude erlebt, Sorge getragen, Verlust und Schmerz ausgehalten. Ihr Leben war geprägt von Vertrauen, Geduld und innerer Stärke. Gerade darum ist sie vielen Menschen nahe.

Die Aufnahme Mariens in den Himmel sagt uns: Gott hält den Menschen fest. Was ein Mensch in Liebe lebt, was er trägt, hofft und glaubt, ist bei Gott aufgehoben. Der Himmel ist dabei mehr als ein Bild für später. Er ist eine Richtung für unser Leben schon jetzt.

Zu Maria Himmelfahrt gehört auch die Segnung von Kräutern und Blumen. Sie erinnert daran, dass Gottes Segen mitten in der Schöpfung erfahrbar ist: in Kräutern, in den Früchten der Erde, in dem, was wächst, heilt und stärkt. Glaube berührt das Leben, wie es ist.

In unserer Pfarrei feiern wir das Fest am Sonntag, 16. August, mit besonderer musikalischer Gestaltung. Der Chor Vox Raurica singt dazu Werke, die den marianischen Charakter des Festes aufnehmen: das „Ave Maria“ von Johann Baptist Hilber, „Kyrie – Gloria – Agnus Dei“ aus der Messe „Ave Maria zart“ von Georg Strassenberger sowie „Ave Maria zart“, vierstimmig zu KG 749, von J. G. Braun.

Maria Himmelfahrt lädt ein, den Blick zu heben. Von der Erde aus, mitten im Alltag, wächst das Vertrauen, dass unser Leben bei Gott ein Ziel hat. Maria ist diesen Weg vorausgegangen. Ihr Fest erinnert uns daran: Der Mensch ist für den Himmel bestimmt.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Geburtstage

Wir gratulieren herzlich Alex Kämpfen aus Arisdorf zum 80. Geburtstag am 13. August und Robert Frey aus Kaiseraugst zum 90. Geburtstag am 16. August und wünschen ihnen Gottes reichen Segen, Gesundheit und viele erfüllte Stunden im neuen Lebensjahr.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Schulanfang

Familiengottesdienst

Am Sonntag, 9. August 2026, feiern wir um 10.00 Uhr einen Familiengottesdienst zum Schulanfang. Besonders eingeladen sind alle Kinder, die nach den Sommerferien in die 1. Klasse kommen, mit ihren Familien.

Der erste Schultag ist für viele Kinder ein besonderer Schritt. Vieles ist neu: der Schulweg, das Klassenzimmer, die Lehrperson, die anderen Kinder — und natürlich der neue Schulsack. In unserem Gottesdienst möchten wir diesen Anfang gemeinsam feiern und die Kinder unter Gottes Segen stellen.

Die Schulanfängerinnen und Schulanfänger dürfen gerne ihren Schulsack mitbringen. Er wird im Gottesdienst gesegnet. Dazu sind auch Eltern, Geschwister, Grosseltern und alle, die mitfeiern möchten, herzlich willkommen.

Nach dem Gottesdienst gibt es einen Apéro. So bleibt noch Zeit zum Begegnen, Gratulieren und Anstossen auf einen guten Schulanfang.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Hl. Klara von Assisi

Am 11. August feiert die Kirche den Gedenktag der heiligen Klara von Assisi. Sie gehört zu den grossen Gestalten der franziskanischen Familie und ist bis heute eine Frau, die etwas zu sagen hat.

Klara wurde um 1193 in Assisi geboren. Sie stammte aus einer angesehenen Familie und hätte ein Leben führen können, wie es damals für eine junge Frau ihres Standes vorgesehen war. Doch sie ging einen anderen Weg. Beeindruckt vom heiligen Franziskus verliess sie ihr Elternhaus und entschied sich für ein Leben in Armut, Gebet und Gemeinschaft.

In San Damiano, einer kleinen Kirche unterhalb von Assisi, entstand mit ihr die Gemeinschaft der „Armen Frauen“. Später wurden daraus die Klarissen. Klara wollte Christus nachfolgen, einfach und konsequent. Es ging ihr dabei nicht um äussere Strenge, sondern um eine innere Freiheit: frei werden von dem, was bindet; für Gott und für die Menschen.

Bemerkenswert ist, wie standhaft Klara ihren Weg gegangen ist. Sie musste sich gegen Widerstände behaupten, auch gegenüber Erwartungen ihrer Familie und ihrer Zeit. Gleichzeitig war sie eine Frau der Stille, des Gebets und der Sorge für ihre Schwestern. Ihre Stärke kam nicht aus Macht oder Besitz, sondern aus ihrem Vertrauen auf Christus.

Darin liegt auch ihre Bedeutung für uns heute. Wir spüren, wie schnell das Leben voll, laut und unübersichtlich wird. Klara erinnert daran, dass es gut tut, sich wieder auf das Wesentliche zu besinnen: auf Gott, auf ein einfaches Herz, auf einen Glauben, der trägt.

Ihr Name bedeutet „die Klare“ oder „die Leuchtende“. Das passt zu ihrem Leben. Klara wollte nicht im Mittelpunkt stehen. Aber durch ihre Treue und ihren Glauben ist sie für viele Menschen zu einem Licht geworden.

12.08.2026

Kaiseraugst-Arisdorf-Giebenach Orgelvesper

Freitag, 14. August, 19.00 Uhr

12.08.2026