Meine Kirche

Leibstadt Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag liebe Feierabendfeier!

Wie schön, dass Du geboren bist,
wir hätten Dich sonst sehr vermisst!

Der wunderschöne Tisch, die Atmosphäre des Teilens vom Ausklingen lassen der alten Woche und vom offen werden für das Wochenende, würde uns fehlen.

Ein Jahr schon kommen wir, begleitet meistens von dem Musiker Markus Florian, am ersten Freitag im Monat zusammen.

Ganz bei sich sein, in Verbindung mit den anderen der Tischgemeinschaft, viel Musik, weniger Worte, dazu wird eingeladen, auch am Geburtstag, am Freitag, 2. Oktober 2026.

Die treuen und neue Gäste sind herzlich willkommen, um 19 Uhr.

Annemarie Müller, Markus Florian und
Karin Klemm

25.09.2026

Döttingen Am 18. Oktober um 10 Uhr

Im Religionsziommer unterhalb der Kirche. 25.09.2026

Kleindöttingen Kirche Kunterbunt zum Erntedankfest — Voller Leben, Staunen und Teilen

Unter dem Thema Erntedank feierten zahlreiche Kinder und Familien eine lebendige Kirche Kunterbunt. An kreativen Posten beschäftigten sie sich mit Dankbarkeit und der biblischen Geschichte von der Speisung der 5000. Es wurde fleissig gebastelt, entdeckt und gelacht. Die Kinder gestalteten Geschichtenerzähler, bedruckten Stofftaschen, erstellten eine Gemeinschaftscollage und erkundeten die Herkunft unserer Lebensmittel. Beim gemeinsamen Spaghettiessen liessen die Familien den Nachmittag gemütlich ausklingen und genossen die Gemeinschaft.

Die nächste Kirche Kunterbunt findet am Samstag, 7. November, von 10.00 bis 13.00 Uhr in Leuggern statt. Wir freuen uns schon jetzt auf viele begeisterte Gesichter!

24.09.2026

Döttingen Eine Kirche voller Leben, Staunen und Teilen

Kirche Kunterbunt zum Erntedankfest

Unter dem Thema «Erntedank» feierten zahlreiche Kinder und Familien eine lebendige Kirche Kunterbunt. An verschiedenen kreativen Posten setzten sich die Kinder mit der Dankbarkeit und der biblischen Geschichte von Jesus und der Speisung der 5000 Menschen auseinander. Es wurde fleissig gebastelt, entdeckt und gelacht. Die Kinder gestalteten Briefumschläge, bedruckten mit Stempeln bunte Stofftaschen, gestalteten zusammen eine Collage und erforschten auf einer Weltkarte, woher unsere Nahrungsmittel eigentlich kommen.

Eine von den Kindern gestaltete Collage.

Auch der Genuss kam nicht zu kurz: Gemeinsam wurde ein frischer Fruchtsalat geschnippelt und Rahm geschlagen. In der anschliessenden kurzen Feier wurde die Geschichte der Speisung der 5000 Menschen für alle spielerisch und hautnah spürbar, und essbar durch Salzfischli und Brot.

Zum gemütlichen Ausklang assen alle zusammen Spaghetti, tauschten Erlebnisse aus und genossen die Gemeinschaft.

Die nächste Kirche Kunterbunt findet am Samstag, 7. November, von 10 bis 13 Uhr in Leuggern statt. Wir freuen uns schon jetzt auf viele begeisterte Gesichter!

24.09.2026

Döttingen Herbstlicher Nachhaltigkeitsmarkt in Klingnau

23.09.2026

Koblenz Gemeinsam mit Klingnau feiern wir ökumenischen Erntedankgottesdienst

Dankbar feiern – die Früchte der Erde miteinander teilen

Herzlich laden wir zum ökumenischen Erntedankgottesdienst am Sonntag 11. Oktober 2026 um 10 Uhr in diesem Jahr in der reformierten Kirche in Klingnau ein.

Gestaltet wird der Gottesdienst von Sabine Tscherner und Yasmin von Wartburg. Die musikalische Gestaltung übernimmt Markus Florian.

Zum Erntedank dürfen Sie gerne Obst, Gemüse oder Brot mitbringen. Diese Gaben werden im Gottesdienst gesegnet und stehen als Zeichen für unsere Dankbarkeit und die Fülle, die uns geschenkt wird.

Wir freuen uns auf einen festlichen Gottesdienst, auf gemeinsames Feiern und auf die Begegnung miteinander.

Quelle : pixapay

23.09.2026

Koblenz Werfen Sie einen Blick…

... auf die Pastoralraumseiten 24 und 25. Dort finden Sie weitere Informationen und Hinweise auf interessante Veranstaltungen und Themen.

23.09.2026

Koblenz Seit 20 Jahren in der Kirchenpflege …

Danke für langjähriges und engagiertes Ehrenamt

Wenn Menschen sich über 20 Jahre für andere engagieren, Verantwortung für eine Gemeinschaft übernehmen, sich regelmässig zu Sitzungen treffen und dabei auch schwierige oder unbequeme Entscheidungen mittragen, dann ist das alles andere als selbstverständlich. Ein solches Engagement ist nicht mit Gold aufzuwiegen.

Monika Vonlanthen und Joe Afonso sind solche Menschen. Am 24. September 2006 haben sie ihre Arbeit in der Kirchenpflege Koblenz aufgenommen. Seither setzen sie sich mit viel Herzblut und grosser Verlässlichkeit für die katholische Verena-Gemeinde in Koblenz ein.

Ihr Engagement reicht dabei oft weit über die Grenzen der Kirchgemeinde hinaus. Sie pflegen den Austausch und die Zusammenarbeit mit den reformierten Geschwistern, mit der Gemeinde Koblenz und ihren verschiedenen Vereinen und Aktivitäten sowie mit dem Zweckverband Aare-Rhein. So tragen sie dazu bei, dass Kirche mitten im Dorf präsent und gut vernetzt ist.

Die grosse Gastfreundschaft der Kirchgemeinde trägt dabei nicht selten die persönliche Handschrift von Monika Vonlanthen. Mit viel Herzlichkeit sorgt sie dafür, dass sich Menschen willkommen fühlen – und scheut sich dabei auch nicht, ihre ganze Familie mit einzubeziehen. Darüber hinaus trägt sie für die Finanzen der Kirchgemeinde Sorge.

Auf den Schultern von Joe Afonso liegt seit vielen Jahren eine besondere Verantwortung: als Präsident der Kirchenpflege, für die personellen Belange und als wichtige Schnittstelle zum Pastoralraum. Mit grossem Einsatz, Verantwortungsbewusstsein und viel Zeit trägt er diese Aufgaben.

In der Kirchenpflegesitzung vom 22. September wurden Monika Vonlanthen und Joe Afonso für ihr langjähriges und ausserordentliches Engagement geehrt. Mit dabei waren auch ihre Ehepartner, die durch ihr Verständnis, ihre Geduld und ihre tatkräftige Unterstützung die Arbeit der beiden Kirchenpflegemitglieder während all dieser Jahre mitgetragen haben.

Von Herzen sagen wir DANKE!

Danke für 20 Jahre Einsatz, für die Zeit und Energie, die ihr eingebracht habt, für eure Sorge um die Gemeinschaft und für eure Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen.

Und nicht zuletzt: Danke für eure Begeisterung, eure Freude und euer Herzblut, mit denen ihr euch immer wieder für unsere Kirchgemeinde einsetzt.

Euer Engagement ist nicht mit Gold aufzuwiegen – es ist ein kostbares Geschenk für unsere Gemeinschaft.

23.09.2026

Pastoralraum Frauenbund Leuggern lädt ein…

zum Vortrag: Sicherheit im Alter - wie schütze ich mich vor Betrug und Diebstahl?

Die Kantonspolizei Aargau informiert praxisnah und verständlich über aktuelle Maschen von Kriminellen und zeigt Ihnen, wie Sie sich im Alltag wirksam schützen können.

Wann & Wo: Mittwoch, 14. Oktober 2026, 19:00 Uhr (Dauer: ca. 60 Minuten) im Pfarreiheim Lupe, Leuggern

Die Themenschwerpunkte: Telefon- & Trickbetrug / Digitale Gefahren / Diebstahl im Alltag

Zielgruppe: Seniorinnen und Senioren (65+) und Angehörige und Interessierte

Die Kapo Aargau und der Frauenbund Leuggern freuen sich auf Ihren Besuch!

Eintritt: Mitglieder gratis / Nichtmitglieder Fr. 5.00

23.09.2026

Döttingen Ein frohes Winzerfest…

...und gutes Gelingen wünschen wir allen, die sich am Winzerfest engagieren! Allen Menschen in unserem Dorf mögen trockene, warme Festtage geschenkt sein.

21.09.2026

Döttingen Lass die Seele baumeln und die Maschen tanzen!

Stubete im delta

Mit viel Liebe gestrickt von den «Stubete-Frauen».
Foto: Renate Zimmermann

Stricken ist Gehirnjogging mit Kuschelfaktor. Maschen zählen, Muster entziffern und zwischendurch überlegen, wo sich die letzte Masche versteckt hat - das ist Konzentrationstraining vom Feinsten! Darum laden die Organisatorinnen der Stubete herzlich zum gemeinsamen Strickvergnügen ein am Donnerstag, 15. Oktober, um 14 Uhr im delta. Ob Strickprofi oder Wollanfänger: Alle sind willkommen!

Wir freuen uns auf einen Nachmittag voller Maschen, Lachen, Kaffee und Kuchen und vielleicht auch dem einen oder anderen Knoten im Faden.

Die Wolle wird wie immer zur Verfügung gestellt. Auskunft erteilt gerne Renate Zimmermann (056 245 55 89).

21.09.2026

Leuggern Seide — Mode — Willisau

Vereinsreise der Chilspeler Landfrauen & Frauenbund Leuggern anfangs September 2026

Erstes Ziel war die Seidenfabrik Fluck in Menznau. Dort gab es interessante Einblicke in die Schweizer Seidenproduktion und die Aufzucht von Seidenraupen.

Frauenbund Leuggern + Chilspeler Landfrauen

Nach dem feinen Mittagessen im Restaurant Schlossfeld in Willisau und Spaziergang im Städtli gings weiter nach Uerkheim ins Modemuseum. Über 150 Jahre Modegeschichte und mit viel Aufwand restaurierte Kleider wurden präsentiert.

Ein herzliches Dankeschön an die Organisatorin und alle die mit dabei waren.

21.09.2026

Kleindöttingen Gesamterneuerungswahl

der Kirchenpflege, des Kirchenpflegepräsidiums und der Synodalen vom 29. November 2026 für die Amtsperiode 2027 – 2030; Ausschreibung und Aufruf weiterer Interessentinnen und Interessenten.

Am 29. November 2026 findet die Gesamterneuerungswahl der Kirchenpflege und des Kirchpflegepräsidiums, der Pfarreileitung und des Synodalen für die Amtsperiode 2027-2030 statt. Für diese neue Amtsperiode braucht unserer Kirchenpflege Verstärkung. Wer sich für die kirchliche Gremienarbeit interessiert, katholisch und in der Kirchgemeinde Leuggern-Kleindöttingen wohnhaft ist, ist herzlich eingeladen, sich beim Präsidenten der Kirchenpflege, Beat Elsener () für weitere Informationen zu melden.

Im ersten Wahlgang kann jede in der Kirchgemeinde stimmberechtigte Person gültige Stimmen erhalten. Wahlvorschläge sind von mindestens 10 Stimmberechtigten der Kirchgemeinde zu unterzeichnen und beim Präsidenten (Beat Elsener) oder den kath. Pfarreisekretariaten Leuggern und Kleindöttingen bis spätestens am 44. Tag vor dem Wahltag (d.h. bis am 16. Oktober 2026, 12.00 Uhr) einzureichen; §29a Gesetz über die politischen Rechte; § 21a Verordnung über die politischen Rechte).

Das erforderliche Formular kann bei den kath. Pfarreisekretariaten in Leuggern und Kleindöttingen (; ) bezogen werden.

Leuggern, 19. September 2026 - Die Kirchenpflege Leuggern-Kleindöttingen

21.09.2026

Klingnau Lotto-Spielnachmittag für Senioren

Am Freitag, 16. Oktober, um 14 Uhr können Seniorinnen und Senioren zusammen mit dem Frauenbund Klingnau einen gemütlichen Nachmittag beim Lotto im Johanniter verbringen. Nach dem Spiel geniessen die Anwesenden Kaffee und Kuchen und lassen den Nachmittag gemütlich ausklingen. Es sind alle, ob Vereinsmitglieder oder nicht, Mann oder Frau, herzlich Willkommen. Es wird eine kleine Gebühr erhoben. Anmeldungen nehmen: Brigitte Läuchli, Tel. 056 245 70 23 (Telefonbeantworter), oder Monika Suter, Tel. 056 245 19 21, bis am 10. Oktober entgegen.

21.09.2026

Klingnau Rückblick auf die SchöpfungsZeit

Die SchöpfungsZeit vom 1. September bis zum 4. Oktober geht zu Ende. Aber bei uns ist das ganze Jahr SchöpfungsZeit. Auf www.kath-aare-rhein.ch erfahren Sie unter dem Logo des blauen Planeten immer das Aktuelle. Aber die Zeit vom 1. September bis zum 4. Oktober, die von oeku – Kirchen und Umwelt getragen wird, ist etwas Besonderes. Wir haben sie darum auch mit einem besonderen Konzert mit «erhabenen Klängen» begonnen, wie die Botschaft geschrieben hat. Mehr als 60 Menschen erfreuten sich an den Klängen der Violinistin Anne Battegay und des Pianisten Daniel Borovitzki und den meditativen Worten von Marcel Senn. Genauso gut besucht, von Menschen und Tieren, war die Tiersegnung auf dem Achenberg im Rahmen der Schöpfungsgottesdienste dort, die Sabine Tscherner und Lisette Dupland gestalteten und die von Ursina Muheim und Isabella Knecht wunderbar musikalisch begleitet wurde. Zum Film über das Engagement der Klimaseniorinnen Schweiz fand sich nur eine kleine, aber höchst interessierte Gruppe im Johanniter ein. Der beeindruckende Film und das offene Gespräch mit der Klimaseniorin Rita Schirmer werden nachhaltig wirken. Der Weg durchs wunderbar gelegene Labyrinth in Remigen, das in Form und Massen dem Labyrinth in der Kathedrale von Chartres entspricht, musste leider mangels Anmeldungen ausfallen. Schade. Am 24. September traf man sich zum Bibliodrama. Die Erntedankgottesdienste fanden überall grosses Interesse. Sie gehen noch weiter und führen zusammen mit dem Nachhaltigkeitsmärt am 23. Oktober die Verbundenheit mit der Schöpfung über die SchöpfungsZeit hinaus. Denn die ist ja «das ganze Jahr».

21.09.2026

Klingnau Musikalisches Fenster in der Aareperle

Es ist jetzt schon eine gute Tradition in der Aareperle. Zweimal im Jahr öffnet die Pfarrei Klingnau gemeinsam mit dem Verein Musikalisches Fenster eben dieses Fenster im Aufenthaltsraum im dritten Stock. Der Verein macht mit seinem Angebot ein Geschenk an alte und kranke Menschen und ihre Angehörigen auf Palliativstation, in Pflegeheimen und ähnlichen Orten. Am Nachmittag des Freitags, 18. September, war es wieder so weit. Yvonne Canonica an der Traversflöte, Martin Birnstiel am Barockcello und Stefan Müller am italienischen Cembalo da chiesa spielten Stücke von Georg Philipp Telemann und Carl Philipp Emanuel Bach. Die herbstlichen, aber auch jugendlich frischen Töne wurden begleitet von Gedichten von herbstlichen Rainer Maria Rilke und Hilde Domin sowie einem jugendlich frischen von Joachim Ringelnatz, die Peter Zürn vortrug. Alles zur grossen Freude der Bewohnerinnen und Bewohner und ihrer Angehörigen. Alle freuen sich auf die Fortsetzung dieser Tradition.

21.09.2026

Klingnau Ökumenischer Erntedank in Klingnau

Erntedankfeiern gehören zu den wichtigsten und beliebtesten Gottesdiensten bei uns. Die Sorge um und die Freude über die Ernte eines Jahres verbinden uns alle, gerade über die Konfessionen hinweg. Darum feiern wir die Erntedankgottesdienste in guter Tradition ökumenisch und regional. Und laden Sie dieses Jahr zum Erntedank in die ref. Kirche Klingnau ein. Am Sonntag, 11. Oktober, um 10 Uhr (beachten Sie die «reformierte» Gottesdienstzeit!) freuen sich Jasmin von Wartburg und Sabine Tscherner auf alle Mitfeiernden, die für die Ernten dieses Jahres danken wollen.

21.09.2026

Klingnau Ökum. Lektürekreis

Genauso verbindend ist das Lesen und das Gespräch über das Gelesene. Das ist möglich im Lektürekreis, der sich immer am ersten Mittwoch im Monat im Johanniter trifft. Bis zu jedem Treffen lesen alle Teilnehmenden den abgesprochenen Teil eines Buches und tauschen sich dann über die Leseerfahrungen aus. Am 7. Oktober wird das Buch «Schöne neue Welt» von Aldous Huxley abgeschlossen. Am ersten Mittwoch im November wird dann gemeinsam über ein neues Buch entschieden. Interessierte sind willkommen.

21.09.2026

Klingnau Artikel

Am 18. Oktober um 10 Uhr in DöttingenAm 23. Oktober ab 16 Uhr in Klingnau 21.09.2026

Leuggern Mit Brot und Wein

im Dorfträff singen und beten, segnen und schunkeln

Dazu hat der Vorstand des Reuenthaler Kapellenvereins mit der Seelsorgerin Karin Klemm eingeladen. Und natürlich wurde neben dem Brot vieles andere geteilt, wie das so ist, wenn die Reuenthaler (samt den Gästen aus Full) zusammenkommen: Man nimmt sich Zeit füreinander. Zum Schunkeln wurde die Tischgemeinschaft von Edwin Keller am Akkordeon inspiriert. Es war ein Teilen von Brot und Leben, so, wie es in den vielen Geschichten von Jesus erzählt wird, der so gerne mit Menschen am Tisch sass. Und der Segen über Brot und Wein und Traubensaft wurde erfahrbar, an Leib und Seele.

Foto: Patrick Meyer-Borner, Text: Karin Klemm 19.09.2026

Leuggern Erntedankgottesdienst zum Bettag in Leuggern

Alles Leben entspringt dem Wasser. Im Erntedankgottesdienst zum Bettag wurde dem Wasser gedacht, dem heiligen am Anfang der Schöpfung und dem anderen heiligen Wasser, dem Fruchtwasser, in dem das ungeborene Leben wächst. Wasser als kostbares Gut, gesegnet, verteilten engagierte Ministrantinnen grosszügig, damit wir uns erinnern: Am Anfang war die Fülle und das ganze Leben hindurch bleiben wir Angewiesene auf Wasser und auf Menschen und auf Gott. Das ist kein Mangel, als Angewiesene rücken wir zusammen, werden fürsorglicher und solidarischer.

Foto: Alexandra Keller

Der sinnreiche Altarschmuck der Landfrauen hat diese innere Bewegung von Anfang an unterstützt: Früchte und Gemüse, trotz Wassermangel, der mit leeren Giesskannen und Wasserflaschen erinnert wurde.

Danke dem Kirchenchor unter der Leitung von Alberto Rinaldi, der uns unterstützte beim innigen Feiern. Danke den Frauen aus dem Frauenbund Leuggern, kreative Schwestern im Glauben die mit ihrem Engagement einmal mehr zeigten, wie die Kirche zukunftsfähig wird: mit Mut und Freude, mit Glauben und Treue. Beim anschliessenden Apero wurde darauf gerne angestossen, nicht nur mit Wasser.

Text: Karin Klemm

19.09.2026

Pastoralraum Erstkommunionkinder auf dem Bauernhof

Samstag 24. Oktober 2026

Brot selber machen – vom Weizenkorn bis zum duftenden Brot – und Traubensaft selber pressen: Auch in diesem Jahr dürfen unsere Erstkommunionkinder wieder einen besonderen Erlebnistag auf dem Bauernhof verbringen.

Gemeinsam mit ihren Katechetinnen reisen die Kinder auf den Bauernhof von Vroni Peterhans. Dort können sie mit eigenen Händen erleben, wie aus einem kleinen Weizenkorn Brot entsteht und wie aus Trauben feiner Saft gemacht wird.

Ein spannender und abwechslungsreicher Tag, an dem die Kinder viel entdecken, ausprobieren und natürlich auch gemeinsam lachen und geniessen können.

Wir wünschen unseren Erstkommunionkindern ganz viel Spass und viele schöne Erlebnisse auf dem Bauernhof!

Quelle : magnific

19.09.2026

Pastoralraum Firmandachten mit der ganzen Gemeinde

Alle sind herzlich eingeladen

Im September sind Jugendliche aus unserem Pastoralraum auf den gemeinsamen Firmweg gestartet.

Zu diesem Weg gehört auch, dass sie miteinander Andachten in allen Kirchen unseres Pastoralraum gestalten und feiern.

Über die Firmand/innen, ihre Familien und Freund/innen hinaus laden wir dazu herzlich die ganze Gemeinde ein.

Feiern Sie mit den Jugendlichen zusammen. Geniessen Sie es, unsere Kirchen voller jungen Menschen zu erleben und lassen Sie sich auf deren kreative Gestaltungsideen für diese Andachten ein.

Sonntag, 25. Oktober 2026 um 19 Uhr; St. Peter und Paul Leuggern

Sonntag, 8. November 2026 um 19 Uhr St. Verena Koblenz

Sonntag, 13. Dezember 2026 um 19 Uhr St. Katharina Klingnau

Weiter Andachten und Einladungen folgen.

Quelle : pixabay

19.09.2026

Pastoralraum Kommen Sie vorbei.…

19.09.2026

Leibstadt Erntedank- und Bettags-Gottesdienst in Schwaderloch

Am Anfang war die Fülle, nicht Gier und Berechnung, sondern Staunen und Dank.

Das Abendrot, der Gesang des Männerchores Leibstadt und der wunderbare Apéro draussen vor der Kirche, verlängerten den Erntedank-Gottesdienst zum Bettag auf wundersame Weise. So war es möglich, sich an die Fülle erinnern zu lassen, und daran, dass wir aufeinander angewiesen sind.

Foto: Manuela Bühlmann, Text: Karin Klemm

19.09.2026

Leibstadt Minireise Leibstadt

Am 19. September gingen die Minis aus Leibstadt auf ihre Minireise. Mit Privatautos (die Fahrt mit dem ÖV wäre sehr umständlich gewesen) fuhren sie nach Schongau ins Schongiland. Die Minis genossen ihren ereignisreichen Tag bei schönstem Wetter in vollen Zügen und sie werden ihn in bester Erinnerung behalten. Allen Fahrerinnen und Begleitpersonen ein herzliches Dankeschön.

Die Minis aus Leibstadt hatten viel Spass auf ihrer Minireise. 19.09.2026

Kleindöttingen Was macht das Leben wertvoll?

Diese Frage war Thema der Einstimmung in den Tag am Mittwochmorgen, 9. September 2026 in der Antoniuskirche.

Sie knüpfte an das Leitmotto «Wertvoll leben – der Mehrwert der Dinge» der diesjährigen SchöpfungsZeit von oeku an. Mit passenden Liedern, Gebeten, Bibeltext, Musik und den sehr persönlichen Beiträgen der Feiernden in die Schatztruhe des Lebens, dem Teilen von gesegnetem Brot und anschliessend fröhlichem Austausch bei Kaffee in der Pfarreiküche wurde der Morgen zu einem wertvollen Erlebnis.

Claudia Rüegsegger

19.09.2026

Kleindöttingen Sekretariat geschlossen

Das Sekretariat ist in der Woche vom 05.-09. Oktober 2026 wegen Ferienabwesenheit geschlossen. Bei Notfällen und Todesfällen melden Sie sich bitte bei Seelsorgerin Sabine Tscherner 079 255 38 19. In dieser Zeit werden die Mails nur sporadisch gelesen und beantwortet. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

19.09.2026

Kleindöttingen Rückblick: Erntedank Böttstein

Der wunderschöne Altarschmuck beim Erntedankgottesdienst in Böttstein am 13. September 2026 erinnert uns daran: Gottes Schöpfung schenkt mehr als genug für alle.

19.09.2026

Leibstadt Erntedank in Leibstadt

Ministrant segnet die guten Gaben.

Segen liegt über den guten Gaben, und wenn er aus Kinderhand weitergeleitet wird, wie hier von einem der sechs Ministrantinnen wirkt er umso stärker. Die Früchte, die duftenden Zöpfe und die Bilder - von den Kleinen vorgängig für den Altar gemalt - erzählten davon, was die Mutter Erde immer noch zu geben hat. Frauen die backen und schmücken ebnen den Weg zum Feiern, das nach der Kirche auf dem Dorfplatz weiterging, weil die Kirchenpflege zum Apéro eingeladen hat.

Kinder der «Chliichenderfiir» mit ihren Körbchen für den Erntedank.

Es war ein Feiern mit Nachdenklichkeit, denn dieser Sommer, der die Folgen der Klimakatastrophe vor Augen führte, erinnert auch an die Fürsorge, die es für Mutter Erde braucht. Beides gehört zum Erntedank.

Karin Klemm

Fotos: Karin Kalt, Yvonne Kramer

19.09.2026