Ort: Schinznach-Dorf — Schinznach, Kirche St. Franziskus
11:00
Santa Messa
Santa Messa (Don Quintino Pecoraro)
Ort: Windisch — Windisch, Kirche St. Maria Königin
Veranstaltungen
Sonntag, 25. Oktober
15:00
Veranstaltung - Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
Ständli für Jubilare Zu Ehren der 80-, 85-, 90- und 95-jährigen Jubilarinnen und Jubilaren aus dem Dorf laden die Musikgesellschaft Riniken und der gemischte Chor Riniken zu einem gemütlichen Ständli ein.
Ort: Riniken — Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
Montag, 26. Oktober
14:00
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Dienstag, 27. Oktober
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Café international
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
18:30
Veranstaltung - Paulus Birrfeld, Birr-Lupfig, Paulushuus
Gruppenabend 3. Oberstufe
Ort: Birr-Lupfig — Paulus Birrfeld, Birr-Lupfig, Paulushuus
19:00
Veranstaltung - Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
Stille im Alltag Schweigemeditation aus der Tradition des Zen verbunden mit christlicher Mystik mit Andreas Zimmermann.
Ort: Riniken — Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
Mittwoch, 28. Oktober
13:30
Veranstaltung - Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
Katechese-Halbtag Für Schülerinnen und Schüler der 1. - 5. Klasse 16.40 Uhr gemeinsamer Abschluss für alle im Saal
Ort: Riniken — Riniken, Kirchliches Zentrum Lee
17:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Probe Kinderchor Alle singfreudigen Kinder zwischen 4 und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, beim Kinderchor des Pastoralraums Region Brugg-Windisch mitzumachen! Kontakt: Simone Küpfer, WhatsApp 0049 1525 7034992
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Donnerstag, 29. Oktober
14:00
Veranstaltung - Brugg, Kirchenzentrum
Sicherheit im Alter – Sturzprävention Ein Anlass für Seniorinnen und Senioren ab 65 Jahren sowie für betreuende Personen. Manuela Crameri von Pro Senectute Aargau gibt praktische Tipps und zeigt einfache Übungen für mehr Sicherheit und Beweglichkeit. Weitere Infos siehe Flyer.
Ort: Brugg — Brugg, Kirchenzentrum
Freitag, 30. Oktober
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
12:00
Veranstaltung - Brugg, ref. Kirchgemeindehaus
Mittagstisch für alle Offener Mittagstisch jeden Freitag, Anmeldung jeweils bis 17 Uhr am Vortag.
Holyween – sei ein Licht für Andere! Komm und feiere mit uns den Vorabend von Allerheiligen. Ein Anlass für Primarschülerinnen und -schüler.
Ort: Schinznach-Dorf — Schinznach, Kirchenzentrum
Montag, 02. November
14:00
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
18:00
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Kirche St. Paulus
Probe Chor Ritmiamo
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Kirche St. Paulus
Dienstag, 03. November
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Café international
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
14:00
Veranstaltung - Schinznach, Kirchenzentrum
Senioren-Nachmittag «Probier's mal mit Gemütlichkeit, mit Ruhe und Gemütlichkeit jagst du den Alltag und die Sorgen weg!» Wir lachen, spielen, plaudern, teilen Zvieri, geniessen Gemeinschaft. Komm doch auch, wir freuen uns auf dich!
Ort: Schinznach-Dorf — Schinznach, Kirchenzentrum
Mittwoch, 04. November
17:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Probe Kinderchor Alle singfreudigen Kinder zwischen 4 und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, beim Kinderchor des Pastoralraums Region Brugg-Windisch mitzumachen! Kontakt: Simone Küpfer, WhatsApp 0049 1525 7034992
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Donnerstag, 05. November
14:15
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Pfrundhaus
«Gesunde Ernährung im Alter» Ein Angebot 50+ der ref. und kath. Kirche Mit Frau Karin Nowack, Fachspezialistin Ernährung, Landwirtschaftliches Zentrum Liebegg. Anschliessend Zvieri und gemütliches Beisammensein.
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Pfrundhaus
Freitag, 06. November
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
18:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Freiwilligenabend
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Montag, 09. November
14:00
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Dienstag, 10. November
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Café international
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
18:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Probe Chor Ritmiamo
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Mittwoch, 11. November
13:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
St. Martinsfest – Licht und Freude miteinander teilen Die Kinder basteln eigene Laternen und bereiten eine Feier vor. Anschliessend feiern sie mit ihren Laternen und den Bewohnerinnen und Bewohnern des Altersheims Haus Eigenamt das Martinsfest.
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
17:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Probe Kinderchor Alle singfreudigen Kinder zwischen 4 und 12 Jahren sind herzlich eingeladen, beim Kinderchor des Pastoralraums Region Brugg-Windisch mitzumachen! Kontakt: Simone Küpfer, WhatsApp 0049 1525 7034992
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
Donnerstag, 12. November
20:00
Veranstaltung - Schinznach, Kirchenzentrum
Chorprobe Singen und Chillen «Nichts in der Welt wirkt so ansteckend, wie lachen und gute Laune.» Nicht alles, was uns immer so durch Geist und Seele schwirrt, ist für unsere kleine Chorgemeinschaft realisierBar, doch vieles machen wir machBar! Wir sind ein geselliger Verein, offen für fast alles, manchmal auch ganz Verrücktes, mit dem Herzen aber immer bei unserer gemeinsamen Leidenschaft: dem Singen! Komm vorbei und sing mit uns mit. Wir freuen uns auf dich!
Ort: Schinznach-Dorf — Schinznach, Kirchenzentrum
Freitag, 13. November
09:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Deutsch Konversation für Fremdsprachige
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
12:00
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
«Zäme ässe» Herzlich eingeladen sind alle, die gerne in Gemeinschaft essen. Zusammen geniessen wir ein einfaches Zmittag. Unkostenbeitrag: Fr. 5.– Anmeldung unter 056 444 86 58
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
15:30
Veranstaltung - Birr-Lupfig, Paulushuus
Katechese-Halbtag für Schülerinnen und Schüler der 1.-5. Klasse
Ort: Birr-Lupfig — Birr-Lupfig, Paulushuus
News
Riniken
Weihnachtsfeier Rein
Information für die Seniorinnen und Senioren aus Villigen, Rein und Stilli
Die reformierte Kirchgemeinde Rein hat uns Ende August informiert, dass die Seniorenadventsfeier künftig nicht mehr ökumenisch durchgeführt wird. Aus diesem Grund werden die Einladungen zu dieser Feier nicht mehr über die katholische Kirche versandt.
Gerne laden wir Sie jedoch zur ökumenischen Weihnachtsfeier für Seniorinnen und Senioren am 10. Dezember 2026 im Kirchlichen Zentrum Lee ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Anna Di Paolo, Pfarreiseelsorgerin
22.10.2026
Riniken
All Hallows Eve
Gemeinsam Licht ins Dunkel bringen!
Am 31. Oktober von 19 bis 21 Uhr wird es im Jugendtreff Riniken geheimnisvoll, kreativ und vielleicht auch ein kleines bisschen gruselig!
Alle Jugendlichen ab der 5. Klasse sind herzlich eingeladen, einen besonderen Abend voller Spiel, Spass und Überraschungen zu erleben. Verschiedene Stationen, ein Kreativatelier und spannende Gemeinschaftsspiele laden zum Mitmachen, Ausprobieren und Entdecken ein. Verkleidungen sind natürlich herzlich willkommen!
Doch hinter all dem Grusel steckt auch eine schöne Botschaft: Jeder kennt Ängste. Manchmal braucht es Mut, sich ihnen zu stellen. Und wie gut tut es, wenn man dabei nicht allein ist! Gemeinsam lachen, einander helfen, neue Freundschaften knüpfen und über sich hinauswachsen – genau das macht Gemeinschaft aus.
Nicht zufällig findet unser Abend am Vorabend von Allerheiligen statt. An diesem Fest erinnern wir uns an Menschen, die mit ihrem Glauben, ihrem Mut und ihrer Nächstenliebe Licht in die Welt gebracht haben. Auch heute können wir füreinander solche Lichtblicke sein.
Denn wo Menschen zusammenhalten, wird selbst die Dunkelheit ein bisschen heller!
Wir freuen uns auf einen fröhlichen, geheimnisvollen Abend mit vielen neugierigen und mutigen Jugendlichen.
Kommt vorbei und lasst euch überraschen!
Marija Runje
Jugendtreff Riniken, Freitag, 31. Oktober, 19 Uhr, Pavillon beim Kirchlichen Zentrum Lee
22.10.2026
Riniken
Rückblick Erntedank
Ein kalter, aber trockener Morgen Ende Oktober.
Wir trafen uns um 9 Uhr und richteten gemeinsam mit Familie Huber die Scheune her. Viele Tische haben wir aufgestellt und wir hatten keine Ahnung, dass sie bis auf den letzten Platz besetzt sein würden.
Rund 80 Personen nahmen am Gottesdienst teil und was besonders erfreulich war: auch die Jüngsten waren dabei!
Christine Straberg und Anna Di Paolo gestalteten den Gottesdienst rund um den Erntedank. Ein Erntedank nach einem etwas schwierigen Jahr, wo die Ernte durch den Wassermangel, die Trockenheit und Hitze, aber auch durch elementare Ereignisse wie Hagel und Winde bedroht war und zum Teil auch zerstört wurde.
Auch dieser Seite des Erntedanks gaben die beiden Theologinnen im Gottesdienst Raum. Mit den uralten Worten des Psalms 104 haben wir gedankt und das Loblied auf unseren gemeinsamen Gott gesungen. Es ist erstaunlich. Die Menschen damals hatten härtere Bedingungen, waren der Witterung noch mehr ausgesetzt. Die Gefahren waren noch existenzieller und trotzdem entstanden diese wunderbaren Psalmverse.
Dies alles wurde aufgenommen und in einem Bild, das extra für den Gottesdienst gemalt wurde, festgehalten: die Felder und Wiesen die Wälder der Himmel, aber eben auch die Früchte des Feldes der Bäumen der Reben, alles in einem Bild dargestellt. Sogar eine Scheune steht da und bietet Schutz für Ernte, Tier und Mensch.
Musikalisch umrahmt wurde der Gottesdienst von den Bözberg Buebe und Thorsten Bunz. Alles in allem eine sehr stimmige Einheit.
Die Freiwilligen vom Kirchenzentrum Brugg-Nord und Bözberg-Möhntal haben gemeinsam mit Kürbissuppe und Brot für das leibliche Wohl gesorgt und auch für das Auge wurden wunderschöne Dekorationen erstellt. Die Teilnehmenden haben dann ihre Spenden in Form von Kuchen dazu gebracht. Ein ausserordentlich schöner Moment des Glaubens und der Gemeinschaft. Dankbar schauen wir auf diesen Gottesdienst zurück und freuen uns, wenn wir uns zwei Jahren wieder zu diesem Anlass treffen werden.
Anna Di Paolo, Pfarreiseelsorgerin
22.10.2026
Schinznach-Dorf
Totengedenken
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, es ist nie der richtige Tag, es ist nie alles gesagt, es ist immer zu früh!
Und doch sind da Erinnerungen, Gedanken, Gefühle, schöne Stunden, Momente die einzigartig und unvergessen bleiben. Diese Momente gilt es einzufangen, festzuhalten und im Herzen zu bewahren.
Herzliche Einladung zum Fest Allerseelen am 1. November um 19 Uhr in der Kirche St. Maria Königin in Windisch.
21.10.2026
Schinznach-Dorf
Rückblick Mittagstisch
Am Dienstag, 20. Oktober, haben Irene und Gaby einen gemütlichen Mittagstisch angeboten. Liebevoll dekoriert und mit Hingabe gekocht, gab es für CHF 9.– ein kleines, aber feines 3-Gänge Menu.
Beim Dessert kam dann schon bald die Frage, ob man denn nächste Woche wieder kommen dürfe?!
Unser Angebot soll in Ruhe erwachsen werden dürfen, deshalb bekochen wir euch sehr gerne wieder am Dienstag, 24. November. Gerne dürft ihr euch ab sofort bei Gaby (056 443 00 20) anmelden. Wir freuen uns! Gaby und Irene
21.10.2026
Birr-Lupfig
Hinweis
Klimaveränderung und Wasserkreisläufe
Gerne weisen wir Sie auf einen interessanten Vortrag am 5. November um 19 Uhr im Kirchenzentrum Brugg hin.
Detailliertere Informationen finden Sie auf der Seite 15.
21.10.2026
Birr-Lupfig
Totengedenken
Ich glaube, dass die Verstorbenen geborgen sind in Dir
Gott
Ich glaube
dass Du der Lebendige bist
und dass die Verstorbenen in Deinem Schosse ruhen
Ich will die Verstorbenen Dir anvertrauen
will sie nicht festhalten
sondern loslassen
Ich vertraue darauf
dass sie bei Dir glücklich sind
Ich will sie
nicht fesseln an mein Leben
und nicht binden an diese Welt
Und ich will mich
nicht binden an sie
Mach mich frei
für ein lebendiges Leben
in österlicher Freude
und gib den Verstorbenen
alles Licht und alles Leben
Gebet Anton Rotzetter
Bild: J. Ruflin 21.10.2026
Birr-Lupfig
Missio-Sonntag mit Erntedank-Apero
Wie bestellt, startete der Sonntag, 18. Oktober mit herbstlichem Hochnebel und brachte die Kirchgänger in die richtige Stimmung.
Es war Missio-Sonntag.
Traditionell wird dieser im Kirchenzentrum St. Paulus mit der Zeit des Erntedankes verknüpft. So gab es, nach dem stimmungsvollen Gottesdienst, der von Priester Hans Zünd geleitet wurde, die Möglichkeit, aus dem Sortiment der Gruppe Faire Welt, von Siegrid Feller liebevoll und sorgfältig ausgewählte Produkte aus fairem Handel zu kaufen.
Anschliessend waren im Paulushuus für alle, die gerne mit anderen Kirchgängern ins Gespräch kommen, am herbstlich dekorierten Tisch Süssmost, Wein und Wähe und einige herbstliche Knabbereien bereitgestellt! Die Gemütlichkeit dieses Anlasses zauberte manch einem Besucher, manch einer Besucherin ein zufriedenes Lächeln ins Gesicht. (JN)
KI-generiert 21.10.2026
Birr-Lupfig
Gesunde Ernährung im Alter
Am Donnerstag, 5. November wird Frau Karin Nowack, Fachspezialistin Ernährung vom Programm Gesundheitsförderung vom Kanton Aargau, einen Vortrag halten.
Der Vortrag beleuchtet, wie eine ausgewogene Ernährung massgeblich dazu beiträgt, Gesundheit, Kraft und Wohlbefinden auch im Alter zu erhalten. Da sich der Stoffwechsel und die Bedürfnisse des Körpers mit den Jahren verändern, passt das Programm des Kantons Aargau die Empfehlungen gezielt für Menschen ab 60 Jahren an.
Der Vortrag bietet Raum für persönliche Fragen an die Referentin Karin Nowack und wird durch ein anschliessendes Beisammensein abgerundet.
Donnerstag, 5. November um 14.15 Uhr im Pfrundhaus in Lupfig
21.10.2026
Birr-Lupfig
Besuch vom Samichlaus
Vom Freitag 4. bis Sonntag, 6. Dezember 2026 wird der Samichlaus die Familien zuhause in den Dörfern Lupfig/Scherz, Birr, Birrhard und Mülligen besuchen.
Detaillierte Informationen finden sie auf der Homepage www.samichlaus-birrfeld.ch.
Anmeldungen sind ab dem 1. bis 23. November 2026 möglich.
Wir freuen uns sehr, dass dieser Brauch dank dem langjährigen Einsatz vieler Männer und Frauen immer noch durchgeführt werden kann in unserer Region.
21.10.2026
Schinznach-Dorf
KiZ-Frühstück
Lächle zum Frühstück, und du wirst zum Mittagessen Freude teilen.
Gerne wollen wir am Dienstagmorgen, 10. November, um 8.15 Uhr nochmals einen Versuch starten mit einem St. Franziskus KiZ-Frühstück.
Gemeinsam gemütlich «zmörgele», «gspröchle», anschliessend, wer möchte, den Gottesdienst besuchen und dann gestärkt und gesegnet den Alltag wieder unter die Füsse nehmen. Wer hat Zeit und Lust dazu?
Wir freuen uns auf eure Anmeldungen bei Gaby: 056 443 00 20 oder:
17.10.2026
Schinznach-Dorf
Rückblick Patrozinium
Das Leben besteht aus Geben und Nehmen. Wer dies mit seinem Herzen tut, spürt, wie wichtig das Miteinander ist.
Wieviel Herzblut und «Miteinander – Füreinander» in den Menschen unserer Gemeinschaft steckt, durften wir an unserer Patroziniumsfeier wieder eindrücklich erfahren.
Mit vielen Menschen aus dem ganzen Pastoralraum feierten wir einen segensreichen Gottesdienst mit zwei Taufen, Kinderkirche und den schönen Klängen des Franziskus-Chores.
Im Anschluss überraschte uns der Pfarreirat mit einem wunderbaren Momo-Plausch, man konnte sein Glück am Glücksrad der Minis herausfordern und sich am Dessertbuffet der JUBLA mit Selbstgebackenem eindecken.
Zum Abschluss durfte man sein Gesicht noch kreativ auf einem «Ich war dabei»-Plakat verewigen.
Das Fest dauerte bis spät in den Nachmittag hinein und war geprägt von viel Lachen, Herzlichkeit und einem lebhaften Miteinander.
Von Herzen danke vielmals für alle helfenden Hände vor und hinter der Kulisse und alle, die da waren, mitgefeiert und mitgenossen haben! (gp)
17.10.2026
Brugg
Kollekten Pfarrei Brugg Mai–Juli
Marys Meals 597.65 Muttertagsfonds AKF 291.30 Pastorale Anliegen des Bischofs 223.05 Stiftung Priesterseminar Luzern 479.10 Gesamtschweiz. Verpflicht. Bischof 136.70 Medienarbeit der Kirchen 284.90 Frauenhaus AG 708.85 Erstkommunion Projekt Senegal 646.40 Caritas Flüchtlingshilfe 197.95 Peterspfennig 127.55 KEP Children 303.45 Generationen-/Kinderhaus (Polen) 1'803.00 Mädchenheim Tamil Nadu (Indien) 1'018.60 LEWAS Freunde 369.05
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
08.10.2026
Pastoralraum
Sonntag der Weltmission
[…] Papst Leo XIV. hat für dieses Jahr das Thema «Eins in Christus, vereint in der Mission» gewählt. Das «Eins-sein in Christus» ist der Ausgangspunkt jeglichen kirchlichen, und das heisst jeden missionarischen Wirkens. Denn es gibt kein kirchliches Wirken, wenn es nicht missionarisch ist. Der Evangelisierungsauftrag erfordert versöhnte, geschwisterliche Herzen, die nach Gemeinschaft streben. […]
Auch heute will der Sonntag der Weltmission daran erinnern, worauf es wesentlich ankommt: die Einheit unter den Gläubigen zu stärken und lebendig zu halten. Jede und jeder ist eingeladen, dazu einen Beitrag zu leisten – im Gebet ebenso wie durch eine solidarische Spende. Auf diese Weise wachsen weltweit Verbindungen im Glauben, und nur so wird die Einheit der Kirche sichtbar und erfahrbar. […]
In diesem Jahr richtet Missio Schweiz den Fokus auf Bolivien: eine lebendige Kirche voller Glaubenskraft. Mit grossem Einsatz steht sie an der Seite benachteiligter Menschen – in der Seelsorge, in der Bildung und im sozialen Bereich. Doch auch sie ist auf Unterstützung angewiesen, um ihre wichtige Arbeit weiterzuführen. […]
Bischof Charles Morerod OP, Präsident der Schweizer Bischofskonferenz
Auf Seite 15 finden Sie das Gebet für den Monat der Weltmission.
08.10.2026
Pastoralraum
Beweint – auf dem Weg der Hoffnung
Das Totengedenken für alle unsere Verstorbenen aus dem vergangenen Jahr feiern wir für den ganzen Pastoralraum im Allerseelengottesdienst am Sonntag, 1. November um 19 Uhr in der Kirche St. Maria Königin in Windisch. Alle sind zu dieser Eucharistiefeier herzlich willkommen. Angehörige haben eine persönliche Einladung erhalten. Der Kirchenchor Brugg-Windisch wird den Gottesdienst mit wohltuenden Gesängen begleiten. Im Anschluss an die besinnliche Feier sind alle herzlich zu einem gemeinsamen Umtrunk im Pfarreizentrum in Windisch eingeladen.
Es gibt Menschen, deren Tod uns bewegt, weil sie uns nahe waren, weil sie zu unserem Leben gehörten, weil Erinnerungen an sie bleiben und weil wir spüren, dass etwas fehlt. Wenn ein geliebter Mensch stirbt, bleibt vieles zurück an Erinnerungen; zugleich bleibt auch die schmerzliche Erfahrung, dass dieser Mensch nicht mehr bei uns ist. Am Allerseelentag denken wir in unserer Kirche traditionell an alle Verstorbenen aus unserer Gemeinschaft und beten für sie.
Am Vorabend zu Allerseelen, am 1. November, laden wir Sie deshalb zum gemeinsamen Totengedenken ein. Wir wollen uns an unsere lieben Verstorbenen erinnern, ihre Namen nennen und eine Kerze am Osterlicht für sie entzünden. Wir bringen dabei unsere Trauer vor Gott – aber auch unsere Hoffnung auf die Auferstehung.
Auf dem abgebildeten Foto ist der Kreuzweg zur Buschbergkapelle in Wittnau zu sehen. Es trägt das Wort «BEWEINT» und zeigt uns einen Weg durch den herbstlichen Wald, als Sinnbild für die Zeit der Trauer: Wir bleiben nicht einfach stehen. Wir gehen einen Weg – manchmal tastend, manchmal mit schweren Schritten, manchmal getragen von schönen Erinnerungen. Es ist ein Weg, der zum Kreuz führt. Für uns Christinnen und Christen ist das Kreuz jedoch nicht das Ende. Denn auf den Tod Jesu folgt die Auferstehung. Darum dürfen wir auch unsere Verstorbenen der Hoffnung auf neues Leben anvertrauen, auf ein Leben im Licht Gottes, wie es im ersten Brief an die Thessalonicher (1 Thess 4,14) heisst: «Denn wenn wir glauben, dass Jesus gestorben und auferstanden ist, so wird Gott die Entschlafenen durch Jesus in die Gemeinschaft mit ihm führen.»
Du bist gegangen, doch nicht verloren. Was uns verbunden hat, das bleibt. Und was wir nicht festhalten können, dürfen wir Gott anvertrauen. Er führt weiter, über den Tod hinaus, zum ewigen Licht.
Christine Frei, Pfarreiseelsorgerin i. A.
08.10.2026
Pastoralraum
Kirchenchor reiste nach Rottweil
Am Sonntag, 20. September 2026 feierte Rottweil das Titularfest des Heiligkreuz Münster und zugleich die Einweihung der neu renovierten Orgel. Der Katholische Kirchenchor Brugg-Windisch wurde zu dieser besonderen Feier eingeladen. Als Geschenk wurden fleissig Aargauer Rüeblitorten gebacken.
«Morgenstund hat Gold im Mund»
Ab sechs Uhr am Morgen sammelte Eurobus in Brugg und Windisch die Sänger und Sängerinnen ein. Bald fuhren wir dem schönsten Morgenrot entgegen Richtung unserem Ziel Rottweil. Hier wurden wir aufs Herzlichste mit Kaffee und Brezel empfangen. Viel Zeit blieb dafür nicht.
Die beiden Chöre und ein Streichorchester unter der Leitung von Lisa Hummel führten die Missa brevis G von W. A. Mozart auf. Für uns war es ein eindrückliches Erlebnis, in so einem grossen Chor mitzusingen.
Gute Beziehungen vertiefen
Beim feinen Mittagessen und anschliessenden Kaffee und Kuchen zeigte sich, dass Rottweil und Brugg enge Beziehungen und nette Bekanntschaften pflegen. Der Präsident des Münsterchors betonte in seiner Ansprache wie wichtig diese Kontakte sind, die schon viele Jahre gepflegt werden und vielen wichtig sind.
Am Nachmittag wurde der Brugger Chor von Patrik Mink durch Rottweil geführt. Er zeigte uns besondere Häuser, geschichtsträchtige Ecken und Kirchen. Wussten Sie, dass im Stadttor von Rottweil ein Stein vom schwarzen Turm in Brugg eingemauert ist?
Mit vielen schönen Erinnerungen an diesen Tag hiess es, Abschied zu nehmen mit dem Versprechen, bald wieder ein gemeinsames Treffen zu organisieren.
Regula Hintermann
08.10.2026
Pastoralraum
Lust auf gemeinsames Musizieren?
Wir möchten eine Ad-hoc-Band ins Leben rufen – eine Musikgruppe für alle, die Freude daran haben, Gottesdienste musikalisch mitzugestalten. Ob Schlagzeug, Geige, Cello, Trompete, Saxophon, Klavier, Gitarre, Flöte oder ein ganz anderes Instrument: Alle Instrumente sind willkommen! Dabei spielt auch das Alter keine Rolle: Alle Generationen dürfen gerne mitmachen!
Der Plan ist ganz einfach: Wir gestalten ungefähr einen Gottesdienst im Monat musikalisch mit, zum Beispiel Anbetungsgottesdienste, besondere Gottesdienste oder andere Feiern, bei denen eine vielfältige musikalische Gestaltung gut passt. Die Absprachen erfolgen jeweils unkompliziert über E-Mail oder Whats-App. Vor dem Gottesdienst gibt es eine gemeinsame Probe. Die Stücke werden möglichst einfach gehalten und ab Blatt erarbeitet.
Was solltest du mitbringen?
Du solltest dein Instrument sicher spielen und einfache Lieder vom Blatt spielen können. Perfektion ist dabei nicht gefragt – wichtiger sind Freude am Musizieren, Offenheit und Lust, gemeinsam etwas entstehen zu lassen.
Du hast Lust, dabei zu sein? Dann melde dich bei Simone Küpfer, Leitung Kirchenmusik. oder WhatsApp (0049 15257034992)
Wir freuen uns auf dich! (sk)
08.10.2026
Pastoralraum
Erneuerungswahlen 2026
Am 29. November finden die Gesamterneuerungswahlen der Kirchenpflege, des Kirchenpflegepräsidiums und der Synodalen statt. Andrea Furger wirbt für die Aufgabe als Vertreterin unserer Kirchgemeinde in der Synode.
Was ist das Spannende am Amt und den Aufgaben als Synodale?
· Mir passt das System, dass wir vor der Synode als Synodale in einem kleinen regionalen Rahmen (Vorsynode) und mit unserer eigenen Kirchgemeinde (Sitzung mit der Kirchenpflege) die Traktanden beraten.
· An der Vorsynode lerne ich andere Synodale und deren Sorgen und Ansichten kennen. Bei diesen Gelegenheiten lernen wir immer etwas Spezifisches von der Kirchgemeinde, bei der wir Gastrecht geniessen.
· An den Synoden-Sitzungen profitieren wir von einem Referat eines Gastes z.B. Propst Martin Werlen, über kirchenrechtliche oder synodale Themen.
· Die Zahlen von Budget und Rechnung mögen auf den ersten Blick nicht prickelnd sein. Sie erhalten aber Leben mit den Diskussionen um spezifische Ausgaben oder Einnahmen und bilden das lebendige Wirken aller Kirchgemeinden und der Landeskirche des Kantons Aargau ab.
Was bringt Ihnen das Amt?
· Eine schöne Kameradschaft mit den anderen Synodalen der eigenen Kirchgemeinde und mit denen von anderen Regionen des Kantons. Das erlaubt eine gute Vernetzung.
· Ich erhalte in regelmässigen Abständen interessante und aktuelle Informationen zu Themen der weltweiten Katholischen Kirche und aus dem eigenen Bistum.
· Im Grossratssaal in Aarau zu sitzen und zu konferieren ist ein gutes Gefühl. Zudem sind die Sitzungen immer sehr gut organisiert und orchestriert.
· Ich kann die zwei Sitzungen pro Jahr (zwei Nachmittage) auf Arbeitszeit bestreiten. Das ist generös von meinem Arbeitgeber.
08.10.2026
Birr-Lupfig
In alter Frische
Gemeinsam geht es besser!
Ende September haben die Sakristane des Pastoralraums unsere St. Pauluskirche gründlich gereinigt. Sogar die Bänke wurden abgeschraubt, so dass der Boden wieder einmal richtig geschrubbt und anschliessend versiegelt werden konnte.
Wir freuen uns, dass der Innenraum nun wieder richtig glänzen kann und für die kommende dunklere Winterzeit parat ist.
08.10.2026
Birr-Lupfig
Gemeinschaft
Jeweils im Oktober lädt die Frauengruppe Birrfeld zur Oktoberandacht ein. In dieser schlicht gehaltenen Feier, mitten im Rosenkranzmonat, stellen wir Maria und den Rosenkranz ins Zentrum. Wir dürfen uns auf sie und ihr Leben besinnen und uns Gedanken machen, wie sie unser Leben heute bereichern kann.
Wir treffen uns am Mittwoch, 28. Oktober, um 14.30 Uhr in der Kirche St. Paulus und dürfen anschliessend an die Andacht feine, selbstgemachte Wähen geniessen.
Sie alle sind ganz herzlich willkommen, wir freuen uns auf Sie. Das Vor-be-Team
08.10.2026
Birr-Lupfig
Weltmissionssonntag
18. Oktober 2026
Den Weltmissionssonntag feiern wir mit einer Eucharistiefeier mit Priester Hans Zünd um 9 Uhr.
Nach dem Gottesdienst sind Sie herzlich willkommen zu einem Herbstapéro im Paulushuus. Wir freuen uns, dass die Gruppe Faire-Welt ebenfalls vor Ort sein wird und Sie die Gelegenheit bekommen, Produkte aus fairem Handel zu erwerben.
08.10.2026
Birr-Lupfig
Totengedenken
Seit Anfang Oktober 2025 haben wir uns verabschiedet von:
✝21.10. Elisabeth Ernst, Mülligen, ✝ 13.12. Peter Wahl, Scherz, ✝18.12. Pietro Galletta, Lupfig, ✝20.01. Viktor Erne, Birr, ✝11.02. Annelies Haderer, Lupfig, ✝19.02. Manfred Wimmer, Birr, ✝03.03. Massimiliano Orsi, Lupfig, ✝04.03. Ursula Glauser, Birr, ✝ 07.03. Kurt Wirth, Birr, ✝ 01.04. Elisabeth Frei, Birr, ✝02.04. Ludwig Schmutz, Birrhard, ✝ 05.04. Rita Jörg, Birr, ✝ 10.05. Noemi Müller, Birr, ✝ 11.05. Theresia Llop Rothenburger, Lupfig, ✝03.06., Sandra Birrer, Birr, ✝ 14.07. Margaretha Krappl, Birr, ✝ 22.08. Maria Serratore, Birr, ✝ 04.09. Ingrid Bariska, Lupfig
«Am Ende der Horizont – Himmel und Erde berühren sich und ich weiss, ich bin ein Teil von Gottes Schöpfung.»
Totengedenkfeier am Sonntag, 1. November um 19 Uhr in der Kirche St. Maria Königin in Windisch.
Pixabay 08.10.2026
Birr-Lupfig
Paulus: Ein Apostel auf Umwegen
Voranzeige – unbedingt reservieren!
Wir hören praktisch jedes Wochenende von Paulus in den Gottesdiensten und der eine oder andere Eckpunkt über sein Leben ist vielen Menschen bekannt. Doch was macht diesen Paulus zum Apostel, auch wenn er gar nicht mit Jesus unterwegs war? Und warum ist die Kirche in Birr-Lupfig ein perfekter Bau für eine ihm geweihte Kirche?
Pixabay
Dieser und vielen weiteren Fragen möchten wir am Mittwoch, 2. Dezember um 19 Uhr Raum geben. Dr. Carsten Mumbauer nimmt uns in einem Vortrag mit auf eine spannende Reise in den Mittelmeerraum, auf der wir dem «Völkerapostel» näherkommen können.
Mit diesem Anlass dürfen wir unser Jubiläumsjahr 2026 abschliessen. Ein Jahr, das uns gezeigt hat, dass auch 60 Jahre nach dem Bau unserer Kirche die Menschen vor Ort mit Freuden zusammenkommen, die Gemeinschaft geniessen und gemeinsam Feiern können.
Was aber bestimmt noch bis Ende Jahr bleiben wird, ist im Eingangsbereich die Tafel mit verschiedenen Zitaten von Personen, die mit unserer Kirche verbunden sind. Sie dürfen auch gerne noch etwas hinzufügen.
08.10.2026
Brugg
Gebet
Herr Jesus Christus,
lass uns eins sein in dir,
verwandle unsere Herzen,
mache uns zum Werkzeug deines Friedens.
Herr Jesus Christus,
erneuere in uns die Sendung deines Evangeliums,
richte unser Leben ganz auf dich aus,
schenke uns die Kraft, füreinander einzustehen.
Herr Jesus Christus,
mache uns zum Sauerteig einer neuen Menschheit:
in Bolivien, in der Schweiz und in der ganzen Welt.
Herr Jesus Christus,
lass unsere Gemeinschaft wachsen,
stärke, was uns verbindet,
führe uns im Glauben zueinander –
durch Maria, die Mutter der Kirche.
Amen.
Dieses Gebet für den Monat der Weltmission 2026 wurde von Missio Bolivien in Zusammenarbeit mit Missio Schweiz verfasst.
08.10.2026
Brugg
Totengedenken
Foto Pixabay
Seit Anfang September 2025 bis Ende August 2026 haben wir uns verabschiedet von:
✝06.09. Francesco Mingrone, Brugg
✝06.10. Terézia Bösze-Glazer, Brugg
✝02.11. Ines Karner, Brugg
✝12.11. Julius Messikommer, Brugg
✝22.11. Elfriede Hauser-Schenk, Brugg
✝24.12. Yvonne Schneider-Enderli, Brugg
✝24.12. Pasqualina Carino Dell’Olivo, Brugg
✝30.12. Renate Gäumann-Rohrer, Brugg
✝04.01. Antoinette Küng-Frei, Brugg
✝06.01. Ruth Zehnder, Brugg
✝08.01.Maria del Carmen José Kreienbühl-Lozano, Brugg
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.
Herzliche Einladung zur Totengedenkfeier am Sonntag, 1. November, um 19 Uhr in der Kirche St. Maria Königin in Windisch.
08.10.2026
Brugg
Sicher unterwegs im Alltag
Stürze können im Alltag schnell passieren – besonders im Alter. Umso wichtiger ist es, die eigene Sicherheit zu stärken und einfache Massnahmen zur Vorbeugung kennenzulernen.
Am Donnerstag, 29. Oktober 2026, um 14 Uhr lädt der Pastoralraum Region Brugg-Windisch gemeinsam mit Pro Senectute Aargau zum Anlass «Sicherheit im Alter: Sturzprävention» ein. Manuela Crameri von Pro Senectute Aargau gibt praktische Tipps und zeigt einfache Übungen, die helfen können, Beweglichkeit und Sicherheit im Alltag zu fördern.
Der Anlass findet im Parrsaal unter der Kirche St. Nikolaus in Brugg statt (Liftzugang) und richtet sich an Seniorinnen und Senioren ab 65 Jahren sowie an betreuende Personen. Anschliessend sind alle zu Kaffee und Kuchen eingeladen.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Alle Interessierten sind herzlich willkommen.
Donnerstag, 29. Oktober, 14 Uhr, Anlass zum Thema Sturzprävention im Alter, Kirchenzentrum Brugg
08.10.2026
Riniken
Warum wir für unsere Verstorbene beten
Bild: pixabay
Im November denken wir besonders an jene Menschen, die uns vorausgegangen sind. Manche von uns tragen die Erinnerung an einen geliebten Menschen schon viele Jahre im Herzen. Andere haben erst in den vergangenen Monaten Abschied nehmen müssen und spüren den Verlust noch schmerzlich.
Als Christinnen und Christen vertrauen wir darauf, dass der Tod nicht das letzte Wort hat. Die Gemeinschaft mit unseren Verstorbenen endet nicht an der Grenze des Todes. Darum betet die Kirche seit ihren Anfängen für die Verstorbenen.
Der Katechismus der Katholischen Kirche erinnert daran, dass unsere Verbundenheit mit den Verstorbenen weiterbesteht: «Unser Gebet für sie kann ihnen nicht nur helfen, sondern auch ihre Fürbitte für uns wirksam machen» (KKK 958). Die Liebe, die uns auf Erden verbunden hat, wird durch den Tod nicht ausgelöscht. In Christus bleiben wir miteinander verbunden.
Besonders deutlich spricht der Katechismus über das Gebet für die Verstorbenen: «Schon seit frühester Zeit hat die Kirche das Andenken an die Verstorbenen in Ehren gehalten und für sie Fürbitten und insbesondere das eucharistische Opfer dargebracht, damit sie geläutert werden und zur beseligenden Gottesschau gelangen können» (KKK 1032). Darum gehört das Gebet für die Toten bis heute selbstverständlich zum Leben der Kirche.
Wenn wir für Verstorbene beten, dann tun wir dies im Vertrauen auf Gottes Barmherzigkeit. Wir empfehlen sie seiner Liebe an und sprechen aus, was wir oft nicht mehr sagen konnten: Dankbarkeit, Verbundenheit und Hoffnung.
Gleichzeitig kann das gemeinsame Gebet auch den Hinterbliebenen Trost schenken. Es erinnert uns daran, dass unsere Verstorbenen nicht vergessen sind. Ihre Namen haben einen Platz in unserer Gemeinschaft und vor allem einen Platz im Herzen Gottes.
Deshalb laden wir alle herzlich zur Andacht mit Totengedenken ein. Besonders denken wir an jene Menschen, die im vergangenen Kirchenjahr verstorben sind, und an ihre Angehörigen. Gemeinsam wollen wir ihrer gedenken, eine Kerze entzünden, ihre Namen nennen und sie der liebenden Fürsorge Gottes anvertrauen.
Denn die christliche Hoffnung sagt uns: Die Liebe ist stärker als der Tod.
Anna Di Paolo, Pfarreiseelsorgerin
Quellen: Katechismus der Katholischen Kirche, Nr. 958 und Nr. 1032.
07.10.2026
Riniken
Totengedenken
Foto: Pixabay
Seit Oktober 2025 haben wir uns verabschiedet von:
✝ 13.10. Alois «Otto» Odermatt, Bözberg
✝ 10.11. Aldo Caminada, Riniken
✝ 10.02. Fiorina Grisenti Biolzi
✝ 25.02. José Luis Rodriguez Blanco
✝ 11.03. Johann Riegler, Riniken
✝ 21.03. Hans Gasser, Bözberg
✝ 27.04. Alessandro Pontin, Riniken
✝ 03.09. Theresia Keller-Hauser, Villigen
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen.
Totengedenkfeier am Sonntag, 1. November, 19 Uhr in der Kirche St. Maria Königin in Windisch
07.10.2026
Riniken
Erntedank
Herr, wie sind deine Werke so gross und so viel (Psalm 104)
Bild: KI generiert
Wir freuen uns, den ökumenischen Erntedank-Gottesdienst auch dieses Jahr auf dem Bauernhof feiern zu dürfen.
Wir treffen uns am Sonntag, 18. Oktober um 10.30 beim Bauernhof der Familie Huber, Gallenkirch 105. Die Feier wird musikalisch von den Bözberg Buebe und Thorsten Bunz gestaltet.
Nach dem Gottesdienst essen wir gemeinsam eine feine Suppe und geniessen das Kuchenbuffet. Kuchenspenden sind herzlich willkommen.
Sonntag, 18. Oktober, 10.30 Uhr, Bauernhof Familie Huber, Gallenkirch 105
07.10.2026
Schinznach-Dorf
Hauskommunion
Sich stärken lassen von der Zuwendung Gottes im Zeichen des Brotes
In jeder Gottesdienstfeier beten wir für all jene, die wegen einer Krankheit oder ihres Alters nicht an der Gemeinschaft teilhaben können. Die Hauskommunion ist darum ein Zeichen der Verbundenheit der Gemeinde mit ihren Alten und Kranken.
In dieser persönlichen Begegnung entsteht Raum für Gebet, Stille und ein stärkendes Gespräch. Die Hauskommunion bringt die Gemeinschaft der Kirche zu Ihnen nach Hause und schenkt Nähe, Trost und Zuversicht im Alltag.
Wünschen Sie sich einen solchen Besuch oder möchten Sie mehr darüber erfahren? Ein gut ausgebildetes Team aus freiwilligen Helferinnen- und Helfern freut sich darauf, diesen Dienst in unserem Pastoralraum anbieten zu können. Melden Sie sich gerne bei Ihrem Sekretariat vor Ort.