Meine Kirche

Unterendingen Sommerzeit

Wir wünschen allen Lesern und Leserinnen frohe Sommertage und einen schönen Urlaub, ob am Meer, in den Bergen oder gemütlich im eigenen Zuhause.

Die Kirchgemeinde Unterendingen

Lizenzfreies Bild von pixabay.com

19.06.2026

Unterendingen Opferbetrag Kapelle Tegerfelden

Wir danken für folgende Kollekte:
Samstag, 6. Juni 2026 79.60 CHF

17.06.2026

Unterendingen Kollekten Februar, März und April 2026

Wir danken für folgende Kollekten:
1.2 Blinden+Sehbehindertenverband 198.95
8.2 kovive 108.-
22.2 finanzielle Härtefälle 279.05
28.2 Kerzen 156.55
28.2 Antonius 3.05
8.3 Pro Juventute 137.38
14.3 Chance Kirchengesang 40.97
20.3 insieme Bad Zurzach 709.40
22.3 ökum. Sammlung Fastenaktion 97.20
27.3 Fastenaktion 513.60
29.3 ökum. Sammlung Fastenaktion 252.15
31.3 Kerzen 296.35
31.3 Antonius 27.55
2.4, 3.4 Karwochenkollekte 522.20
4.4 Kirchenberufe 205.45
5.4 Kirchenchor Endingen 564.98
12.4 Stiftung Gärtnerhaus 124.35
23.4 Hospiz Aargau Brugg 587.70
24.4 Spitex Ehrendingen 904.33
26.4 Tischlein deck dich 453.62
30.4 Kerzen 536.65
30.4 Antonius 16.-

17.06.2026

Unterendingen Kirchenchor Unterendingen

Bevor der Kirchenchor sich in die Sommerferien verabschiedet testet er im Gottesdienst vom 5. Juli mit Spirituals und Gospels die Akustik des Pfarreisaals. Das Sing- und Hörerlebnis ist wohl für alle ein wenig gewöhnungsbedürftig, aber die Liedauswahl, mit Klavierbegleitung, passt ganz gut in diesen Rahmen.

Wir freuen uns auf diesen Gottesdienst und laden sie herzlich dazu ein.

17.06.2026

Unterendingen Die Kirche St. Georg in Unterendingen bleibt vom 8. Juni bis 25. September 2026 geschlossen — Teil 2 Gegenwart 2026:

Um kostspielige Folgenschäden zu verhindern, sind wir heute an dem Zeitpunkt angelangt die nachfolgenden Arbeiten: Revision der Orgel, Instantstellung des Bodens auf der Empore, Konservatorische Reinigung von Raumschale und Ausstattung der Kirche, Sanierung der Elektroverteilung in der neuen Sakristei auszuführen. Ausserdem wird neu noch eine elektronische Liedanzeige installiert. Damit diese Arbeiten ausgeführt werden können ist ein Bruttokredit von Fr. 362'000.- an der Kirchgemeinde-Versammlung vom 23. November 2025 bewilligt worden. (Abzüglich dem Beitrag Fr. 50'500.- von der Denkmalpflege Kanton Aargau). Die Orgel ist mit 70 Jahren ins Seniorenalter gekommen. Die Problematik ist, dass die Orgel heute immer noch zuverlässig funktioniert, der Aufwand dennoch für die Sanierung sehr hoch sein wird. Dies ist einerseits der Grundsubstanz der Orgel geschuldet, aber auch dem Alter des Instruments. Man bedenke, dass im Jahr 2005 die letzte grosse Revision war, womit also 21 Jahre ins Land gingen. (jährliche Standard-Unterhaltsarbeiten wurden immer ausgeführt. In 10 bis 15 Jahren muss vielleicht eine neue Orgel angeschafft werden, dabei sind mit Kosten je nach Ausführung und Ansprüchen von ca. Fr. 900'000.- - 1'000'000.- zu rechnen).

Das markante Quietschen und Knarren während den Gottesdiensten beim Mitwirken des Kirchenchors ist extrem störend geworden. Dieses Problem wird durch einen neuen Boden, Unterkonstruktion besser befestigen, falls nötig ergänzen, ausisolieren und dämmen der Hohlräume. Boden mit umlaufender Trennfuge zu den umliegenden Bauteilen zum Verhindern von Quietsch-geräuschen.

Dank der konstanten Raumtemperatur (ca. 14-15°) und Luftfeuchtigkeit (ca. 63%) Sommer und Winter, konnten ca. 8 Jahre für die jetzt anstehenden Unterhaltsarbeiten gewonnen werden. Die Kirche sieht auf den Blick rundum gepflegt aus. Dies lässt auf einen sehr sorgfältigen Umgang durch den Sakristan sowie die Benützer schliessen. Da die Polierweissfiguren sehr aufwendig und damit kostenintensiv sind, wurde im Jahr 2010 darauf verzichtet.16 Jahre später ist die damalige Empfehlung zur Behebung des Mikroorganismenbefalls wichtig und dringend. Dieser schlechte Zustand ist vor allem an den grossen Heiligen-Figuren an den Altären sichtbar. Gedachte Ausführungen: Fachgerechtes Entfernen der unterschiedlich starken Verschmutzungen an den Decken und Wänden, im Chor und Schiff. Vorwiegend im Trockenverfahren (Gummipads, Gummigranulat) feucht-trocken nachreinigen. Füllen und flicken von störenden Rissen und Löchern. Farbliches einstimmen, bzw. retuschieren von Flickstellen. In der Konservatorischen Reinigung sind folgende Elemente und Teile integriert: lasierte Wände im Kirchenschiff, Figuren mit Polierweissfassung, Hochaltar und die zwei Seitenaltare, die Orgel (Gehäuse aussen subtil feucht reinigen) 14 Kreuzwegstationen Bilder), alle Fenster (Butzenscheiben) an der Glasinnenseite sorgfältig reinigen, Fenster (Butzenscheibe) an der Chorschulter zum Kirchenschiff an der Kirchenschiffseite reinigen.

Ersetzen der alten Elektroverteilung in der neuen Sakristei. Über viele Jahre wurde immer wieder repariert, geflickt und ergänzt. Die Anlage ist ins gekommen und dem entsprechend auch sehr störanfällig geworden. Diese Probleme werden nun durch eine und der heutigen Normen entsprechend neue Elektroverteilung ersetzt. Neu wird eine elektronische Liedanzeige installiert.

Bei Interesse für eine Besichtigung/Führung während der Sanierung: Franz Umbricht 079 869 08 97, Mitglied der Kirchenpflege, Ressort Bau.

04.06.2026