Wortgottesfeier mit Kommunionspendung mit Odo Camponovo
Ort: Mellingen — Betreutes Wohnen
Sonntag, 11. Oktober
10:30
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier mit Marcin Kokoszka Jahrzeit für Franz und Rosmarie Meier-Herzog Kollekte: Für den Ausgleichsfonds der Weltkirche (MISSIO)
Ort: Mellingen — St. Johannes
Donnerstag, 15. Oktober
10:30
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier mit Rafal Mosior
Ort: Mellingen — Alterszentrum im Grüt
Sonntag, 18. Oktober
10:30
Festgottesdienst
Festgottesdienst 350 Jahre Kirchweihe mit Alois Metz, Alexandra Atapattu und Mirjam Savia Mitwirkung Johanneschor anschliessend Stadtführungen und Mittagessen im Vereinshaus (nähere Infos auf Seite 17)
Ort: Mellingen — St. Johannes
18:00
Gottesdienst - St. Johannes
Santa Messa in lingua italiana mit Don Luigi
Ort: Mellingen — St. Johannes
Donnerstag, 22. Oktober
09:00
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier mit Rafal Mosior
Ort: Mellingen — St. Johannes
Sonntag, 25. Oktober
10:30
Eucharistiefeier
Eucharistiefeier mit Arogya Salibindla Kollekte: Für die geistliche Begleitung der zukünftigen Seelsorger und Seelsorgerinnen des Bistums
Ort: Mellingen — St. Johannes
Veranstaltungen
Dienstag, 27. Oktober
12:00
Veranstaltung - Mellingen, St. Johannes
Hotdog-Essen 1. bis 6. Klasse, anschl. Gottesdienst in der Kirche mit dem Katechesetam
Ort: Mellingen — Mellingen, St. Johannes
News
Mellingen
Kollekten Juli und
August
Wir danken ganz herzlich für folgende Kollekten:
Juli 05. Kinderhilfswerk Kovive, Luzern 117.45 12./19. TUT Kinder- und 176.80 Jugendmagazin 26. Cartons du Coeur Aargau 168.60
August 02. Caritas des Kantons Aargau 177.20 09. Aufgaben des Pastoralraums 103.45 Region Mellingen 16. Diözesane Kollekte für die 104.95 Unterstützung der Seelsorge durch die Diözesankurie 23. Aufgaben der Pfarrei 128.65 30. Für die Caritas Schweiz 100.50
08.10.2026
Mellingen
Gesamterneuerungs-
wahlen
vom 29. November 2026
für die Amtsperiode 2027 – 2030
Die laufende Amtsperiode geht am 31. Dezember 2026 zu Ende. Auf diesen Termin hin hat Andreas Wipf (Präsident) seine Demission aus der Kirchenpflege bekannt gegeben. Die Gesamterneuerungswahlen für die nächste vierjährige Amtsperiode finden am 29. November 2026 statt. Folgende Behörden sowie Vertreterinnen und Vertreter sind an der Urne zu wählen:
• Fünf Mitglieder der Kirchenpflege
• Präsidium der Kirchenpflege
• Vertreterinnen oder Vertreter in die Synode
der römisch-katholischen Kirche Aargau
Zur Wahl in die Kirchenpflege stellen sich folgende Personen zur Verfügung: Bernd Göhl, 1975, Höhenweg 14, bisher; Caroline Notter, 1963, Turnweg 11, bisher; Anita Eugster, 1960, Im Geerig 73, bisher; Sarina Rosanna Costa, 1975, Farnstrasse 14, bisher; Gábor Schaeffer, 1973, Im Geerig 49, neu. Vorschlag als Präsident der Kirchenpflege: Gábor Schaeffer, 1973, Im Geerig 49, neu.
Vorschlag als Mitglieder der Synode: Giuseppe Aleo, 1964, Sonnenweg 33, neu; Diana Göhl, 1974, Höhenweg 14, neu.
Die Wahlunterlagen mit einem Informationsblatt aller Vorgeschlagenen werden anfangs November 2026 verschickt.
Römisch-katholische Kirchgemeinde Mellingen
Die Wahlkommission
08.10.2026
Mellingen
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
am Dienstag, 10. November 2026, 19.30 Uhr im Kath. Vereinshaus in Mellingen.
Traktandenliste
1. Genehmigung des Protokolls der Kirchge-
meinde-Versammlung vom 11. November
2025
2. Rechenschaftsberichte 2025 / 2026
a) Kirchgemeinde St. Johannes Mellingen
b) Pastoralraum „Region Mellingen“
3. Genehmigung der Rechnung 2025
a) Begründungen
b) Bericht über die Prüfung der Jahresrech-
nung 2025
c) Genehmigung
4. Genehmigung des Budgets 2027 und
Beschlussfassung über den Bezug der
erforderlichen Steuern
5. Informationen zum Finanzplan 2027– 2030
6. Wahlen für die Amtsperiode 2027 - 2030
a) Finanzkommission
b) Präsident Finanzkommission
c) Stimmenzähler
7. Verschiedenes
Die Rechnung 2025 liegt vom 21.10. bis 10.11.2026 im Büro des Pfarreisekretariates, Kleine Kirchgasse 28, Dienstag- und Donnerstagvormittag von 08.00 bis 11.30 Uhr, zur Einsichtnahme auf. Der Rechenschaftsbericht mit Rechnung und Budget können auch von unserer Webseite www.pastoralraum-mellingen.ch heruntergeladen werden.
08.10.2026
Mellingen
350 Jahre Kirchweihe Mellingen
350 Jahre Kirche Mellingen - Zeit zum Wundern
Foto: Alexandra Atapattu
Wussten Sie das? Die Kirchentür unserer ehrwürdigen Stadtpfarrkirche ist einmal fremdgegangen. Eine Weile war sie fort von Mellingen – und fand doch wieder heim. Wie? Das erzählen wir am 18. Oktober, wenn Sie durch genau diese Tür zum Gottesdienst hereintreten.
Überhaupt hat unsere 350-jährige Kirche mehr zu erzählen, als auf dem heutigen Putz zu sehen ist. Warum nannte man Flüchtlinge hier einst nicht Flüchtlinge, sondern Gäste? Warum halfen ausgerechnet die reformierten Nachbarn beim Bau der katholischen Kirche? Warum hat diese Kirche im Laufe der Zeit ihren «Künstlernamen» gewechselt? Und – kein Scherz – was hat Champagner mit den Mellinger Katholiken zu tun?
All diese Fragezeichen lösen wir nicht hier im Text auf, sondern live im Festgottesdienst. Und nicht nur die Antworten erwarten Sie – Sie erleben eine Zeitreise. Kirchenchor und ein eigens gegründeter Projektchor bauen unter der Leitung von Francisco Santos eine Zeitmaschine aus verschiedenster Musik: 350 Jahre in einem einzigen Gottesdienst, vom Barock bis heute. Geschichte zum Zuhören – und zum Gänsehautkriegen.
Ein Fest gelingt nur, wenn viele mit anpacken – damals wie heute. Und die Mellinger verstehen es, zu feiern. Die Kirchenpflege hat mit Weitsicht vorausgeplant, der Chor steuert die Lieder bei, die Jubla die tatkräftigen Hände, und die Associazione Italia Nostra sorgt mit ihrer ganz eigenen Geistesgabe dafür, dass der Tisch fein gedeckt ist und niemand hungrig heimgeht. Verschiedene Gaben, ein Fest – ihnen allen gilt unser herzlicher Dank.
Nach dem Gottesdienst verwöhnen uns darum Kirchenführungen, ein Apéro und ein Festmahl. Kommen Sie vorbei, staunen Sie mit uns – und finden Sie heraus, warum die Tür bei uns weit offen steht.
Festgottesdienst
«350 Jahre Kirche Mellingen»
Sonntag, 18. Oktober 2026, 10.30 Uhr
Alle sind eingeladen – Gäste sowieso.
Alois Metz
23.09.2026
Mellingen
Festprogramm
10.30 Uhr Festgottesdienst
Festgottesdienst in der Stadtkirche mit Alois Metz, Rafal Mosior, Alexandra Atapattu, Mirjam Savia und Johanneschor Mellingen
11.45 Uhr Apéro auf dem Ibergplatz
Herzliche Einladung an alle zum gemeinsamen Anstossen und Begegnen.
Ab 12.15 Uhr Festwirtschaft im Vereinshaus
Pasta und Dessert – Zeit zum Zusammensitzen und Feiern.
Besonderer Höhepunkt: Führungen rund um die Kirche
12.15 | 12.45 | 13.15 | 14.15 | 14.45 Uhr
Vier spannende Stationen laden dazu ein, die Geschichte der Mellinger Kirche neu zu entdecken:
- Verborgene Erinnerungen in und um den Kirchturm
- Glockengeläut in Friedens- und Kriegszeiten
- Die vier Bilderstürme seit der Reformation
- Die wertvolle Last des Palmesels
Kinderprogramm
Die Jubla sorgt während des Festes für ein abwechslungsreiches Angebot für Kinder.
23.09.2026
Mellingen
Willkommen zum
Senioren-Mittagstisch
am Donnerstag, 8. Oktober im Alterszentrum im Grüt Mellingen
Es sind alle ganz herzlich eingeladen. Beginn um 11.15 Uhr. An- und Abmeldungen bitte bis am Mittwochabend um 18 Uhr an Margrit Brändli (056 491 34 67 oder 079 332 04 90), Ruth Schläpfer (079 480 05 36) oder Priska Zeder (079 641 67 73). Wir freuen uns auf ein feines Mittagessen und gemütliches Beisammensein.
23.09.2026
Mellingen
Wir gratulieren herzlich
Foto: Pixabay
Am 2. Oktober spenden sich Iris Bircher und Joel Roger aus Mellingen das Sakrament der Ehe. Wir wünschen dem Brautpaar von Herzen alles Liebe und Gute, ein schönes Fest und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.
23.09.2026
Mellingen
Spiel- und Jass-
nachmittag in Mellingen
am Montag, 19. Oktober, 13.30 - ca. 16 Uhr im Alterszentrum im Grüt Mellingen
Es sind alle Spielbegeisterten ab 60 Jahren herzlich eingeladen, monatlich in geselliger Runde zu jassen, zu spielen und neue Kontakte zu knüpfen. Spielmaterial ist vorhanden. Leitung: Priska Zeder, 079 641 67 73 und Rita Wiedmer, 079 291 55 17.