Es ist bis zum Schluss eine ZitÂterÂparÂtie. FunkÂtionÂiert das RedakÂtionÂserÂfasÂsungssysÂtem? Sind alle Inhalte für die verÂschiedeÂnen RegionÂalausÂgaben da? Wird die Post pünkÂtlich liefern? SteÂht die neue HomeÂpage? IrgendÂwann kommt der «point of no return», ab dem man nur noch verÂtrauen kann. Das AufatÂmen kommt dann später.ParkÂplätze gibt es zahlreÂiche in DötÂtinÂgen. Doch nur unter einem steÂht eine DruckÂmasÂchine. Am SonÂntag, 21. DezemÂber 2014, lief die auf HochÂtouren und spuckÂte am laufendÂen Band das erste HorÂiÂzonte im neuen LayÂout aus. GrossÂer Krach und eine MisÂchung aus AnspanÂnung und ErleÂichterung waren in der Luft. «Wir haben zwar eine Stunde später angeÂdruckt als geplant, doch wir druckÂen. Es läuft», sagt BernÂhard BürÂli von der DruckÂerei BürÂli AG zufrieden. Auch Beni Kiser, GeschäftÂsleitÂer der zweitÂen «HorÂiÂzonte-DruckÂerei» Kasimir MeyÂer AG in Wohlen, ist vor Ort und wirkt gelöst.
Anstossen auf den Neustart
Es läuft, die erste Etappe der UmstelÂlung ist geschafft und wedÂer RedakÂtionÂsteam noch DruckÂer lassen es sich nehmen, kurz anzusÂtossen und sich zu freuen. Bei aller Freude und allen fröhÂlich gewechÂselÂten Worten, die AufmerkÂsamkeit ist ununÂterÂbrochen auf die MasÂchine gerichtet. Als es an der AdressierÂstaÂtion plötÂzlich «bockt», sprinÂgen mehrere MänÂner und stopÂpen den Koloss. Die bedruckÂten PapierÂbahÂnen verÂlangsamen sich, der gesamte AppaÂrat wird leisÂer — Stille. Ein merkÂwürdiÂger EinÂdruck nach dem Krach zuvor. LetÂztlich ist nichts DramaÂtisÂches geschehen: Eine Adresse ist zu lang. Das hat die comÂputÂergesÂteuerte MasÂchine «irriÂtiert» und den ZwisÂchenÂfall verurÂsacht.
Den Geruch schnupÂpern
Über allem hängt der Geruch nach DruckÂerÂschwärze. «Uns fällt das gar nicht mehr auf», schmunÂzelt BernÂhard BürÂli. Für AussenÂsteÂhende ist der Raum unter dem ParkÂplatz in DötÂtinÂgen eine andere Welt. Und schnell ist klar: es wird sichÂer einÂmal eine LeserÂakÂtion geben, in deren RahÂmen wir InterÂessierte in die DruckÂerei brinÂgen. Damit sie selÂber den Geruch schnupÂpern und schauen könÂnen, wo und wie das «HorÂiÂzonte» gedruckt wird. Zum «gluschtig machen» gibt es EinÂdrücke vom Andruck in der BilderÂgaÂlerie.Anne Burgmer