Invito – Einladung

Ben­venu­ti! Willkom­mensfest MCI

Domeni­ca 26 Gen­naio – Son­ntag, 26. Jan­u­ar

Dal 1° Gen­naio la Mis­sione Cat­toli­ca Ital­iana (MCI) è sta­ta inte­gra­ta nel­la nos­tra unità pas­torale. Siamo lieti di fes­teggia­re questo nuo­vo inizio con una mes­sa segui­ta da un pran­zo per tut­ta la comu­nità.

Seit dem 1. Jan­u­ar ist die MCI in unseren Pas­toral­raum inte­gri­ert. Gerne feiern wir diese Neuerung mit ein­er gemein­samen Messe und einem anschliessenden fes­tlichen Mit­tagessen.

Pro­gram­ma – Pro­gramm

11 Uhr Cel­e­brazione eucaris­ti­ca bilingue tedesco/italiano – Eucharistiefeier zweis­prachig deutsch/italienisch

12.30 Uhr Pran­zo – Mit­tagessen im Kirchen­zen­trum Windisch

Infor­mazioni nel Licht­blick nr. 2/2025, www. kathbrugg.ch e nei volan­ti­ni disponi­bili in tut­ti i cen­tri dell’unità pas­torale Brugg-Windisch.

Infor­ma­tio­nen im Licht­blick Nr. 2/2025, www.kathbrugg.ch und in den aufgelegten Fly­ern in allen Kirchen­zen­tren.

Ade­sione (Pran­zo): per motivi orga­niz­za­tivi siete pre­gati di annun­cia­re il numero di per­sone che parteciperà al pran­zo su richi­es­ta

Anmel­dung (Essen) mit Per­so­n­e­nan­zahl auf Anfrage an 056 460 00 50, (ter­mine di iscrizione – Anmelde­schluss: 20 Gen­naio – 20. Jan­u­ar.

Sarà per noi un piacere avervi pre­sen­ti!

Wir freuen uns, Sie bei uns zu haben!

Per la OK – Für das OK, Anna Di Pao­lo, assis­tente par­roc­chiale – Pfar­reiseel­sorg­erin

mehr zum Autor